Finished!
I got the screen bezel installed with the plexiglass overlay. I took the outside heater off of the wall. It’s all installed and working!
At some point I’m going to black out the plexiglass around the screen, but that’s something that I can do whenever.
I’m so happy this has gotten to a good state!